21 نوفمبر 2012

قصيدة "شباب موريتانيا" رائعة الشاعر "أحمد ولد الوالد"




أنت ذاك ال دون إلاه *** و انت ذاك أل فم أحذاه
و أنت ذاك أل هك أراه *** و انتوم ذوك الهك أبعيد
و انتي ذيك الصيد هاه *** و انت زاد أنت ذوك الصيد
ذ المهرجان المنكم جاه *** مشكور أبيه الله إزيد
و أكصر وذنيكم بسم الله *** لاه يخلك توجيه أجديد
الشباب أحن جربناه *** طاقة قابلة للتجديد
أموريتان هي منشاه *** و أرض من أهو وليد
أهي هي زاد ألرباه *** و أكربل من حبل الوريد
خاطيه ما بين وياه *** دم ألا كيح ألا صديد
و اليوماتي تجداه *** إشارك بالجهد الجهيد
فالقرار أيدل باراه *** أيعرف عن عند مقاليد
الأمور أعن دهر أقصاه *** أوف ون مات طريد
وراي مسموع أمزاه *** مشيوف أمبارك تضميد
جراح من ماض خلاه *** فريست تهميش أتشييد
أكبظ فكر بالمال أشراه *** أربح البيعة كان أتمرميد
أنس عن فكر مغشماه *** ما ينباع أبمبلغ زهيد
غير أطر نظام أناداه *** طاه العناية بالتاكيد
أكون جاه أنداه *** أطاه العناية ياب عنيد
ماه لاه ياب معناه *** يبال عن ذاك أتعانيد
لاه يستجاب ألدعواه *** ويج بالعدة و العديد
و الوطن يحميه أحماه *** دين أعليه أدين التشييد
و الوطن يبنيه أبناه *** دين أعليه أدين أتجاهيد
فيه أدين الوطن والله *** أل مستحق التسديد
و أعليكم تعلق الآمال *** فخلاص يالشباب أكبال
و انتوم للشعب المآل *** أللدولة واله ديرو ليد
موريتان دخلت مجال *** يالشباب أجديد ألحديد
يبتط ألا حام مزال *** هاذ مات دهر أتباريد
أمع لمور أهيه الحال *** أمتين أشوي ألمحاسيد
أكثر من لحشيش ألا قال *** ماه الشباب إكد إفيد
موريتان أيخدم فيصال *** رسالت لصلاح أتوحيد
الصف أترسيخ الخصال *** الحميد و التقاليد
أل مفيد وانتشال *** ثقافت موريتان أمنيد
عولمت الثقافة و اشكال *** غزو الحضارات الجديد
أفلمر أن كن رجال *** بداو و الهم اتكابيد
مرتع لمكانيات أكلال *** يغير الهم و اتصنديد
نحن فيهم ضرب المثال *** أفين بعشر اسنين إسيد
أتراه أخلط صعب المنال *** أمحن ليد أعل تجويد
أيعرظ للفي باكحلال *** و احمرار أيعرظ عبيد
أفلفقه ألحك فلا إشكال *** اكار لضاء فالتوحيد
أيعرظ عاكب ذاك أل كال *** زهير أمن الشعر ألبيد
و المعلقات ابلكمال *** و الفيهم من حكم مفيد
و امكمل لامية لفعال *** و الغزوات أفسيرة سيد
الكونين أكوم لبطال *** كيفت خالد ول الوليد
أسلمان أصهيب أبلال *** و الزبيرأسعد أسعيد
أعابد للاه أمن ذال *** و امحجل رقيب أعتيد
فكتاف و امحجل صلصال *** من حمإ يوم الوعيد
و الشباب اليوم أسو زال *** فرظ اعليه ألمجاد إعيد
شباب إعيد أمجاد أبطال *** من نوع الدان أول أسويد
أحمد بكار أفرد أكفال *** هل لستعمار أول الديد
أشباب إعود إمثل حال *** الراص إعيد الن لمجيد
ري ذاك الي إمثل شلال *** معارف من نوعُ فريد
أو شباب إعود انَّ جمال *** ولد الحسن ذاك المفيد
أشباب إعيد الن مقال *** مفقود الحبيب الفقيد
والشباب إعيد الن رجال *** تراث إعود الن ولد سيد
ابراهيم الكان افمجال *** الشعر التراث الحساني عميد
كوم اعل سبيل المثال *** باختصار املي مفيد
والشباب اندوروه اكبال *** إقلدهم بحسن تقليد
يوف من دوام التحفال *** للغيد أمعط مواعيد
للغيد أكثرت الاتصال *** بالغيد أشطن عن لمسيد
فالغيد أغيب فالزوال *** للغيد اتحويل الرصيد
للغيد أدوام اختزال *** الدني كامله فالغيد
إجيك الواحد منهم شال *** ويكول اليوم اصبحت ابعيد
ايامس فغلان ميت ظال *** أصل مانك ميت شهيد
أوف عنك من لانحلال *** واوف من دوام اتعانيد
أمراض المناعَ مزال *** ما يبرَ منها كون اعكيد
وادواه صعيب المنال *** واجبارك لُ مطلب بعيد
ولِّ للشرع ألمتثال *** إعينك للاه المجيد
والتسدار افذاك أنوال *** واكياس الغيد افذاك العيد
هذا ماذَ دهر لجيال *** تترق والهم الوحيد
من ظرك الا هم النضال *** هم النخوة هم اتصنديد
هم المعط من كسب احلال *** ولَوْ بالشقل فارض ابعيد
هذا مات دهر اتكال *** فالدخل اعل عمرو أو لا زيد
ألمر عاد اعليه تحتالْ *** والعقليت لكعاد اتبيد
هذا ماه دهر أخلخال *** مك أولاه دهر ابزاريد
الحاجَ ماه جهر الحال *** والسمنَ من لبن اخنادي
ألاهُ دهر اركوب أرحال *** أو لا دهر التبراع اعل الصيد
واخير الشباب الفعال *** من والكابظ حرفت ليد
يدخل لحريثَ باغوفال *** والَّ يكبظ صنعت لحديد
والَّ باط إدير آزفال *** يمشِ يدخل ميدان الصيد
يكبظ مبادرات أعمال *** تحي مجد امش به إشيد
ابناتُ لجيال ابنضال *** أننتهز ذي الفرصَ لَنْشيد
الشباب ابجاه الجلال *** إحاول يبنِ مجد اجديد
أو عندِ كاف افذاك المنوال *** مكيول اعل ذاك الصعيد
والا هو لسان الحال *** والنعت او لسان التوكيد
وِ ناسب مقامِ مقال *** أو هو هو بيت القصيد
أو هذا هو لاهِ ينكال *** والمنكم ما عرظَ بليدْ
كن عراظَ بعد اكبال *** مزال التلميد التلميد
أو كافِ عل طلعِ تطوال *** أعن صميم الموضوع انحيد
موريتاني كومِ كولِ *** يالشباب ابذل جهدك مفيد
ما كط ابذلتُ بذلولِ *** كط ابذلتُ هل من مزيدْ

اگطاع "الحسن ول سيد ابراهيم" و "محمد ول الهدارْ"



الحسن ولد محمدن ولد سيد ابراهيم :
محمد متوحـشْ ملگـاهْ *** نعْي كنتُ انَعْـيَ نتْـراهْ 
أكنْتَ اشْمذاكَ امْنينَ انْراهْ *** انرً بعْد اصْديگْ ءُ نبْغيـهْ 
غيرَ اليُومُ اسَبْحـانَ اللهْ *** كِيفَـلِّ ذَ كامـلْ ناسيـهْ 
مانِ عارفْ ذاكَ اشْوداهْ *** ألانِ نعْرفْ منهُ لمْوديـهْ 
يَكانُ سامـعْ فهْـلِ الـهْ *** عن شِي مانِ عالمْ بيـهْ 
واللً جابرْ حـدُ انَسًـاهْ *** فيَ هـذِ ماكانـتْ فيـهْ 
هوَ مـاهُ مـولَ نسيـانْ *** غير الدًهرَ اليومَ اتفُ بيهْ 
فيهْ الا يورَ شى ماكانْ *** يؤمل ْ عنُّ يورَ فيهْ

محمد ول هدارْ:
الحسًـن گالـنُّ فاغْـنـاهْ *** انسيـتُ وانَ ماننْـسـاهْ 
مَصِيبُ عنْ ذاكُ امَغْنـاهْ *** عنْ ذاكَانَ كنتَ امْواسيـهْ 
اكْبرْ هوَ واكبـرْ معْنـاهْ *** امْنِ اظَنَ اعْلـنِّ ناسِيـهْ 
بَسْمَ الْحالَ ننْسـاه اعْـلاهْ *** يبْغيـنِ حـتًـانَ نبْغـيـهْ 
يتْـرانِ حتًـانَ نـتْـراهْ *** ذالگالْ الحَسًنْ ظالمْ فيـهْ 
غيرِ الَي عادِ الاَ سگْـراهْ *** عنْ ذَ حدِ الِّ ظـنُ بيـهْ 
واعْل راصُ كبُ ارظـاهْ *** لـهِ ذاك ارظيـه اعْليـهْ 
وُور ذ ماتَ يفتـحْ بـابْ *** الشًوْفاتَ الِّ مَـا تعْنيـهْ 
رانِ بعدَ امْرظيـهُ اكَـابْ *** زادَ اعلَ راصُ وامْسكْريهْ

الحسن ولد محمدن ولد سيد ابراهيم :
حمـد ذلِ گايـلْ جـدْ *** فِيهُ اسَگْـرانِ وانَ جـدْ 
ذاكْ اعْلي غيرَ اصً بعْدْ *** گايلُّ منْ بـابْ التَّنبيـهْ 
أمنْ بابَ التوجيهَ انُّ حَدْ *** سگْر حدْ اگْبيلْ انَاديـهْ 
وامنادمْ باحْبيـبُ مهْتـمْ *** بيهْ ءُ سگراهْ اياكْ اعْليـهْ 
يَسًگْرَ كَـدً امنيـنْ اتـمْ *** اشْمَذاكْ اسَگْريهْ انَادِيهْ

محمد ول هدارْ:
الحسًـن كالـنُّ يخْتيـرْ *** حدً الاَ يحْرثْ فيهْ الخيرْ 
ابْنـدويَ زيـنَ تعْبيـرْ *** عنُ لهْ اسَگريهْ اعْليـهْ 
أذَ مسْتصعبْ حتُ يغيرْ *** الحسَّنْ شِي دارُ سَاويهْ 
گدْ امْنينُ اسْو مان گـادْ *** إدورْ انْسگْريهَ انْسگْريهْ 
أكدَ امْنينْ امَشيـلِ زَادْ *** ابـاًش انَاديـهَ انَاديـهْ

رسالة ترحيبية بمناسبة افتتاح الموقع التدويني لـ "مكتبة الشعر الحساني"


              الحمد لله وحده والصلاة والسلام على رسوله وصفوة خلقه


     أما بعد،


     بكــل عبارات شامخة نحب ان نهنئكم بـمناسبة افتتاح الموقع التدويني لـ "مكتبة الشعر الحساني"، ليكون منبعاً معرفياً، ومنبراً إعلامياً، وواحة دكة، في محاولة لهز الواقع للأفضل، واكتشاف المواهب وصقلها، ومسايرة أنماط التواصل الحديثة، إن هذا الموقع يمتد قوته من تعليقاتكم، واهنئ الموقع بكم وبملاحظاتكم المميزة، وإن شاء الله نكون عند حسن ظن الجميع متمنين للشعر الحساني التقدم والإزدهار والرقي نحو الأفضل، ولكم قضاء أجمل وأمتع الأوقات لنفيد ونستفيد بمشاركاتكم معنا.


     وبما أن العرب من أكثر شعوب الأرض قولاً للشعر، وإعجاباً به، حتى كاد يكون هو أبرز فن في تاريخهم القديم، فإنني لا أكاد أشك أن الشعوب البيظانية بالاخص كانت قديما تعيب على الشاب عدم ضبط الشعر. وبما أنهم بدو يرتجل في الغالب ويحفظ ولا يدون عكس الشعر الفصيح الذي كان يكتب ويحفظ.
     ما حفظ من الشعر الحساني نقطة من بحر ... أكثره ضاع في الصحراء، ولو تكلمت الرمال لأكثرت علينا حتى طفقت عقولنا عن إدراك ما تسرد، فهلموا بنا الى احياء أمجاد الاجداد. واختم كلمتي هذه بـ"طلعة" لأحد الشعراء حيث يقول في مطلعها:


تعــطـي فالـبـنـاي أراي *** ألا يسـوا كـد اتمـحـليـه 
أخـيـر مـن إعـود الـبـنـاي *** مـاعاطي حد أفكار فيـه

حد ابغى يضمن لستمرار *** السلـيـم مـع لستـقـرار
اللـجـيـال افـجـو الــحــوار *** جيل المجد الجيل إخليه 
مـحـتـوم إديـر افـلـعـتـبـار *** تـواصل شعـبـو وإنمـيــه 
وإرتــب لـهداف ولــدوار *** واللـي عنـدو دور إوديــه 
وإعس من أسباب اندثـار *** مـقـومــاتــو وأمـانـيــــه
فـجـيـالـو وإحـدد مـصــار *** أجيال المستقبل عاطيـه 
لهـتـمـام امكـبـر مـقـدار *** مـوروثـو بالفخر امصـفيـه 
ضامن لـو دوام الـتـكـرار *** مشبث باسمـى معانيـه

تعــطـي فالـبـنـاي أراي *** ألا يسـوا كـد اتمـحـليـه 
أخـيـر مـن إعـود الـبـنـاي *** مـاعاطي حد أفكار فيـه